Перевод: с английского на русский

с русского на английский

item size

Толкование Перевод

1 item size
1. размер элемента данных
размер элемента данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- item size
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > item size
2 item size

размер элемента данных

Англо-русский словарь технических терминов > item size
3 item size

1) Техника: размер элемента данных

2) Вычислительная техника: размер элемента

3) Контроль качества: размер изделия

Универсальный англо-русский словарь > item size
4 item size

размер элемента данных; размер элемента

English-Russian information technology > item size
5 item size

размер изделия

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > item size
6 item

пункт имя существительное:
пункт (paragraph, item, point, clause, station, article)

вопрос (question, matter, problem, point, item, query)

статья (article, paper, item, clause, entry, contribution)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)

параграф (paragraph, section, article, item)

новость (news, novelty, piece of news, item, breeze)

каждый отдельный предмет (item)

газетная заметка (item, paragraph, par)

сообщение (message, report, communication, statement, information, item)
наречие:
равным образом (item, idem)

также (also, as well, too, likewise, either, item)

тоже (also, too, so, both, eke, item)

к тому же (also, in addition, then, furthermore, therewith, item)

кроме того (moreover, besides, in addition, further, furthermore, item)
глагол:
записывать по пунктам (item)

Англо-русский синонимический словарь > item
7 size

1) размер; величина

2) измерять, определять размер; контролировать размер; сортировать по размеру

3) обрабатывать (напр. деталь) точно по размеру

4) крупность; класс крупности || сортировать (по крупности); классифицировать( по крупности)

5) тоннаж (напр. мартеновской печи)

6) калибр || калибровать

7) вчт. ёмкость ( памяти)

8) формат

9) полигр. кегль

10) клей || проклеивать

11) шлихта; аппрет || шлихтовать; аппретировать

•

to be right on size — находиться в допуске (о детали);

to transfer size of the unit — передавать размер единицы (физической) величины

-
actual size
-
address size
-
aggregate size
-
batch size
-
book size
-
bore size
-
breeding size
-
burst size
-
character size
-
chip size
-
coarse size
-
difficult size
-
dot size
-
drainage size
-
drift size
-
effective size
-
electrical size
-
European paper sizes
-
feature size
-
film size
-
filter pore size
-
fine-grained size
-
finished size
-
finite size
-
format size
-
fragmentation size
-
government sizes
-
grain size
-
grinding size
-
heat size
-
hole size
-
hydraulic size
-
in-between sizes
-
ingoing size
-
inherent grain size
-
item size
-
legal sizes
-
letter size
-
lot size
-
master size
-
memory size
-
mill size
-
neck size
-
needle size
-
orifice size
-
overall size
-
paper size
-
permitted size
-
picture size
-
plant size
-
press size
-
printing size
-
program size
-
record size
-
reproduction size
-
sample size
-
screen size
-
sight size
-
size of mesh
-
size of test
-
size of unit
-
subsieve size
-
top size
-
transient size
-
trimmed size
-
tumbler-index size
-
type size
-
wafer size
-
wheel size
-
wire size
-
word size

Англо-русский словарь технических терминов > size
8 size

размер имя существительное:
размер (size, rate, scale, dimension, proportions, extent)

объем (volume, capacity, size, bulk, space, content)

формат (format, size, form)

величина (value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness)

сечение (section, cut, size)

габарит (size, overall dimensions)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)

калибр (caliber, gauge, gage, size, bore, pass)

клей (glue, adhesive, paste, cement, size, gum)

шлихта (size)

шлихт (size)

кегель (size)

класс крупности (size)

проклейка (size)

мерка (measure, yardstick, size)

номер обуви (size)

клейстер (paste, flour paste, size)
глагол:
калибровать (calibrate, gauge, size, standardize, gage, Graduate)

проклеивать (size)

шлихтовать (size)

сортировать по величине (size)

определять величину (size)

разделять по величине (size)

сортировать по размеру (size)

классифицировать (classify, categorize, sort, class, rank, size)

изготовлять по размеру (size)

доводить (bring, carry, drive, lead to, lap, size)

Англо-русский синонимический словарь > size
9 full-size

прил. full-size (full-sized)

в натуральную величину

I made a full-size cardboard model

полноразмерный, в полный размер

нормального размера, обычного размера

she was still a puppy, not yet full-size

стандартного размера

увеличенного размера

click on any item to see a full-size picture

имеющий размер 54 дюйма × 75 дюймов (о двуспальной кровати и т.п.)

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > full-size
10 размер элемента данных

item size

Большой англо-русский и русско-английский словарь > размер элемента данных
11 размер элемента данных

item size

Англо-русский словарь технических терминов > размер элемента данных
12 sizes

размеры имя существительное:
размер (size, rate, scale, dimension, proportions, extent)

объем (volume, capacity, size, bulk, space, content)

формат (format, size, form)

величина (value, size, quantity, magnitude, dimension, greatness)

сечение (section, cut, size)

габарит (size, overall dimensions)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)

калибр (caliber, gauge, gage, size, bore, pass)

клей (glue, adhesive, paste, cement, size, gum)

шлихта (size)

шлихт (size)

кегель (size)

класс крупности (size)

проклейка (size)

мерка (measure, yardstick, size)

номер обуви (size)

клейстер (paste, flour paste, size)
глагол:
калибровать (calibrate, gauge, size, standardize, gage, Graduate)

проклеивать (size)

шлихтовать (size)

сортировать по величине (size)

определять величину (size)

разделять по величине (size)

сортировать по размеру (size)

классифицировать (classify, categorize, sort, class, rank, pigeonhole)

изготовлять по размеру (size)

доводить (bring, carry, drive, lead to, lap, lash)

Англо-русский синонимический словарь > sizes
13 gage

залог имя существительное:
залог (pledge, deposit, guarantee, bail, lien, gage)

калибр (caliber, gauge, gage, size, bore, pass)

толщина (thickness, depth, gauge, gage, fatness)

шаблон (template, pattern, routine, gauge, stereotype, gage)

мера (measure, gauge, step, arrangement, extent, gage)

измерительный прибор (meter, gauge, gage, measurer)

размер (size, rate, scale, dimension, proportions, gage)

сортамент (gauge, gage)

ширина колеи (gauge, gage)

эталон (reference, Standard, model, gauge, gage)

вызов на поединок (gage)

масштаб (scale, scope, measure, caliber, gauge, gage)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)

критерий (criterion, Test, measure, yardstick, touchstone, gage)

лекало (pattern, template, curve, mold, templet, gage)

положение относительно ветра (gage, gauge)

способ оценки (gage, gauge)

марихуана (marijuana, marihuana, fu, pot, weed, gage)
глагол:
оценивать (evaluate, appreciate, assess, rate, estimate, gage)

давать в качестве залога (gage)

калибровать (calibrate, gauge, size, standardize, gage, Graduate)

отдавать под залог (gage)

измерять (measure, gauge, meter, determine, take, gage)

проверять (check, verify, check out, test, examine, gage)

выверять (calibrate, adjust, regulate, true, gauge, gage)

градуировать (graduate, calibrate, divide, gauge, gage)

клеймить (brand, stigmatize, stamp, cauterize, blaze, gage)

Англо-русский синонимический словарь > gage
14 gauge

калибр глагол:
калибровать (calibrate, gauge, size, standardize, gage, Graduate)

оценивать (evaluate, appreciate, assess, rate, estimate, gauge)

измерять (measure, gauge, meter, determine, take, mete)

проверять (check, verify, check out, Test, examine, gauge)

градуировать (graduate, calibrate, divide, gauge, gage)

выверять (calibrate, adjust, regulate, true, gauge, gage)

клеймить (brand, stigmatize, stamp, cauterize, blaze, gauge)
имя существительное:
калибр (caliber, gauge, gage, size, bore, pass)

мера (measure, gauge, step, arrangement, extent, remedy)

размер (size, rate, scale, dimension, proportions, gauge)

шаблон (template, pattern, routine, gauge, stereotype, mold)

масштаб (scale, scope, measure, caliber, gauge, rule)

колея (track, gauge, rut, tread, furrow)

критерий (criterion, test, measure, yardstick, touchstone, gauge)

ширина колеи (gauge, gage)

толщина (thickness, depth, gauge, gage, fatness)

эталон (reference, Standard, model, gauge, gage)

лекало (pattern, template, curve, mold, templet, gauge)

способ оценки (gage, gauge)

измерительный прибор (meter, gauge, gage, measurer)

сортамент (gauge, gage)

ширина пути (gauge)

положение относительно ветра (gage, gauge)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)

Англо-русский синонимический словарь > gauge
15 number

число имя существительное:
число (number, date, numeric, tally, tale)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)

количество (number, amount, quantity, percentage, sum, quantum)

цифра (figure, digit, number, numeral, numeric, character)

сумма (amount, sum, total, number, quantum, tot)

большое количество (plenty, number, quantity, a generous amount, a great deal, bulk)

выпуск (issue, issuance, edition, output, outlet, number)

многочисленность (multiplicity, number)

числительное (number)

экземпляр (copy, specimen, example, exemplar, number)

ритм (rhythm, beat, tempo, cadence, pulse, number)

размер (size, rate, scale, dimension, proportions, number)

группа (group, party, bunch, class, series, number)

компания (company, party, partnership, bunch, gang, number)

что-либо заметное (number)

что-либо бросающееся в глаза (number)

стихи (verse, poetry, line, strain, number)

кто-либо, вызывающий симпатию (number)
глагол:
числиться (number, be on the list)

нумеровать (number)

насчитывать (total, number, reckon)

причислить (number)

причислять (number)

номеровать (number)

зачислять (number)

пересчитывать (recalculate, count, tell, recast, tell over, number)

считать (find, think, consider, count, feel, number)

рассчитываться (settle up, reckon, count off, reckon with, number)

быть в числе (number)

Англо-русский синонимический словарь > number
16 act

акт имя существительное:
закон (law, act, principle, jus, ordinance, lex)

акт (act, instrument, certificate, deed, report, statement)

действие (action, act, effect, force, influence, operation)

поступок (act, action, deed, move, step, doing)

дело (case, business, deal, point, matter, act)

деяние (act)

процесс (process, operation, act, cause)

игра (game, play, act, performance, acting, pastime)

постановление (decree, ruling, ordinance, provision, act, determination)

миниатюра (miniature, act, midget)

притворство (pretense, hypocrisy, sham, dissimulation, affectation, act)

номер (room, number, item, size, gage, act)
глагол:
действовать (act, function, operate, work, proceed, do)

поступать (act, do, proceed, enter, behave, deal)

работать (work, operate, run, function, act, serve)

играть (play, act, perform, play on, toy, fiddle)

вести себя (behave, act, do, conduct oneself, carry, comport)

влиять (affect, influence, act, exert, manipulate, govern)

замещать (replace, substitute, surrogate, override, act, displace)

притворяться (pretend, sham, feign, act, play, dissemble)

исполнять роль (act, impersonate, perform)

играть на сцене (act)

оказывать действие (act, work, take)

прикидываться (pretend, sham, play, fake, affect, act)

Англо-русский синонимический словарь > act
17 event

событие имя существительное:
событие (event, occasion, development, happening, fact, passage)

случай (happening, case, occasion, event, incident, chance)

происшествие (incident, scene, event, occurrence, passage)

результат (result, outcome, output, effect, product, event)

исход (Exodus, outcome, result, issue, exit, event)

такт (tact, measure, time, beat, bar, event)

ядерное превращение (nuclear event, event)

номер (room, number, item, size, gage, event)

Англо-русский синонимический словарь > event
18 room

номер имя существительное:
номер (room, number, item, size, gage, gauge)

комната (room, apartment, chamber, lodgings)

помещение (room, premises, rooms, placement, accommodation, quarters)

место (place, Site, space, spot, room, seat)

пространство (space, area, room, expanse, field, extent)

возможность (opportunity, possibility, potential, capacity, ability, room)

квартира (apartment, flat, room, condominium, quarter, door)

присутствующие (those present, room)

компания (company, party, partnership, bunch, gang, room)
глагол:
размещать (place, locate, allocate, station, dispose, room)

занимать комнату (room)

жить на квартире (room)

давать помещение (lodge, room)

Англо-русский синонимический словарь > room
19 ACT

ACT имя существительное:
закон (law, act, principle, jus, ordinance, lex)

акт (act, instrument, certificate, deed, report, statement)

действие (action, act, effect, force, influence, operation)

поступок (act, action, deed, move, step, doing)

дело (case, business, deal, point, matter, Thing)

деяние (act)

процесс (process, operation, act, cause)

игра (game, play, act, performance, acting, pastime)

постановление (decree, ruling, ordinance, provision, act, determination)

миниатюра (miniature, act, midget)

притворство (pretense, hypocrisy, sham, dissimulation, affectation, act)

номер (room, number, item, size, gage, gauge)
глагол:
действовать (act, function, operate, work, proceed, do)

поступать (act, do, proceed, enter, behave, deal)

работать (work, operate, run, function, act, serve)

играть (play, act, perform, play on, toy, fiddle)

вести себя (behave, act, do, conduct oneself, carry, comport)

влиять (affect, influence, act, exert, manipulate, govern)

замещать (replace, substitute, surrogate, override, act, displace)

притворяться (pretend, sham, feign, act, play, dissemble)

исполнять роль (act, impersonate, perform)

играть на сцене (act)

оказывать действие (act, work, take)

прикидываться (pretend, sham, play, fake, affect, act)

Англо-русский синонимический словарь > ACT
20 номер

муж.
1) number номер один (наиболее важный) ≈ number one
2) (размер) size
3) (в гостинице) (hotel) room
4) (газеты и т.п.) number, issue
5) (часть концерта, программы и т.п.) item, turn, trick вставной комический номер ≈ gag коронный номер
6) воен. number
7) разг. (шутка) trick;
мн. acrobatics выкинуть номер отколоть номер ∙ пустой номер ≈ waste of time этот номер не пройдет ≈ this trick won't work

м.
1. number;
~ дома house number;
~ телефона telephone number;
автобус ~ 17 bus number seventeen, number seventeen bus;
стартовый ~ спорт. start number;
~ кинокадра кино frame number;

2. (ярлычок, планка) check;
~ машины car number-plate;

3. (размер) size;

4. (газеты и т. п.) issue number;

5. (в гостинице) room;

6. (часть концерта и т. п.) item, piece;
(выход) turn;
объявить следующий ~ программы announce the next item on the programme;

7. разг. (неожиданный, странный поступок) trick;
этот ~ не пройдёт! that won`t do!, that won`t wash!

Большой англо-русский и русско-английский словарь > номер

Страницы

См. также в других словарях:

Item (EP) — Infobox Album Name = Item Type = ep Artist = Onetwo Released = start date|2004|6|28 Recorded = Their Studio Genre = Synth Pop Length = 21:31 Label = There(There) Producer = Paul Humphreys, Claudia Brücken, Jon Russell Reviews = Last album = This… … Wikipedia
Super Size Me — Theatrical release poster Directed by Morgan Spurlock Produced by … Wikipedia
Marvel Collectors' Item Classics — Issue #9 (June 1967), with word balloon dialog by Stan [Lee], Sol [Brodsky], Flo [Steinberg]]] and other 1960s staffers, epitomizing a then small Marvel s in jokey, fan based marketing … Wikipedia
full-size — adjective being of the same size as an original a life size sculpture • Syn: ↑life size, ↑lifesize, ↑life sized • Similar to: ↑large, ↑big * * * full size «FUL SYZ», adjective … Useful english dictionary
big-ticket item — noun A luxury item. Although commonly referring to an item of significant physical size (e.g. a computer, sports car or big screen television), the term can be applied to any expensive item … Wiktionary
Dynamic lot size model — In inventory theory the Dynamic lot size model is a generalization of the economic order quantity model that takes into account that demand for the product varies over time. The model was introduced by H.M. Wagner and T.H. Whitin in 1958. Problem … Wikipedia
Exceptional Item — An item that is within normal business activities, but is of unusual size. It is usually recorded separately in the profit and loss account. ► See also Extraordinary Item … Financial and business terms
abnormal item — /æbnɔməl ˈaɪtəm/ (say abnawmuhl uytuhm) noun (often plural) a gain, loss, expense or item of revenue which occurs in the normal course of a company s business but which is regarded as abnormal because of its size and effect during the reporting… …
party-size — parˈty size adjective (of an item of food, etc) smaller than the usual size, intended to be used as a snack at parties • • • Main Entry: ↑party … Useful english dictionary
Exceptional Item — Charges incurred that must be noted on a company s balance sheet, in accordance with GAAP principles. Even though they are considered to be part of ordinary business charges, exceptional items must be disclosed due to their sheer size or… … Investment dictionary
Cargo — (or freight) refers to goods or produce transported, generally for commercial gain, by ship, aircraft, train, van or truck. In modern times, containers are used in most intermodal long haul cargo transport. Marine Cargo Types There is a wide… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

item size

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

item size

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: